No hay polvorones en la estepa

[poshol na]

El mejor sputnik, una bolsa de plástico
Sputnik significa "compañero de viaje", y precisamente una bolsa de plástico es el constante compañero de viaje de muchos rusos. Si te fijas por la calle o el metro, verás que mucha gente lleva este bonito y glamouroso complemente en la mano. Supongo que esta costumbre data de cuando había mucha escasez en las tiendas, y si, casualmente, pasabas por delante de una tienda que acababa de recibir frankfurts, te ponías a la cola y comprabas bastantes para comer algo en los próximos días, y mejor para ti que llevaras una bolsa, porque era posible que la tienda no tuviera, y entonces sólo te podrías llevar las que te cupieran en los bolsillos y, en el caso de los más osados, orificios corporales varios. Con la ayuda de una fiel bolsa de plástico esa preocupación se podía borrar de la mente. Aún hoy, muchos rusos (y sobre todo, de edad avanzada) caminan por las calles con una bolsa de plástico, aunque su uso ya se haya modificado. Donde nosotros utilizaríamos una mochila para llevar el libro, el MP3 y el bocadillo, ellos son felices con una bolsa de plástico.
Debe reseñarse que algunas de las bolsas que se ven tienen aspecto de llevar miles de viajes en metro en manos de su propietario.

[Stewie]

Los motivators me han hecho mejor persona.

[Merleneyer]

El Tsar-pushka, o cañón del zar es otra gran demostración de espíritu práctico. Se trata, otra vez, del cañón más grande del mundo (más de 5 metros y 38 toneladas).

Tenía entendido que el cañón sobre ruedas más grande del mundo era este:

The length of the barrel of the cannon is 20 feet 2 inches and it weighs 50 tons. The circumference near the tip of the barrel is 7 feet 4 inches and that of the rear is 9 feet 4 inches. The barrel has floral design. An elephant rests on the tip of the barrel and a pair of peacocks are carved in the centre. A pair of ducks also decorates the rear of the barrel. The diameter of the bore of the barrel is 11 inches and the thickness of the barrel at the tip is 8-1/2 inches. The thickness gradually increases as one moves towards the rear of the barrel. The two thick rings on the barrel were used for lifting it with the help of a crane which, though incomplete, is still lying in Jaigarh.

A 776 mm long elevating screw was used for raising and lowering the barrel.

Reportedly, it took four elephants to swivel it around on its axis.

[poshol na]

No sabría decirte, a mí me dijeron que era el ruso. Quizá se referían al diámetro del bulleru.

[rianxeira]

Ese indio lo vi el otro dia en un documental sobre los mughal, decían que habia sido disparado alguna vez.

Por lo que veo en la wikipedia uno es el mayor obús (el ruso) y otro el mayor cañón con ruedas.

[poshol na]

Sentarse sobre las maletas
Una costumbre rusa es, si vas a salir de viaje, justo antes de salir de casa, colocar las maletas en el suelo del pasillo y sentarse sobre ellas unos instantes. Extraño, y más si vas con prisas porque llegas tarde al aeropuerto o la estación, pero siempre lo he visto hacer.

[curreta]

¿Y no será que no cerraban bien?

[Chiflágoras]

Los motivators me han hecho mejor persona.

Macordao por la riconuda imagen: el suplemento cultural de la Vanguardia de la semana pasada tenía un artículo moderadamente chachipen sobre ruskilandia que supongo será localizable en la hemeroteca onlain. ¿Soy yo o La Vanguardia es el mejor piriódico con los mejores suplementos de España y estados asociados?

[Blanquita]

Los motivators me han hecho mejor persona.

Macordao por la riconuda imagen: el suplemento cultural de la Vanguardia de la semana pasada tenía un artículo moderadamente chachipen sobre ruskilandia que supongo será localizable en la hemeroteca onlain. ¿Soy yo o La Vanguardia es el mejor piriódico con los mejores suplementos de España y estados asociados?

En mi casa semos de Vanguardia de toa la vida, aunque yo encuentro que en los últimos años ha decaído. El Magazine de los domingos viene llevando una relación de 2/3 en cuanto a chorradas por página. El resto de suplementos sigue estando más o menos bien.

[Stewie]

Kremlin relents as schoolgirl Anastasia Ivliyeva forces it to bridge guinea pig gap



It is the sort of request that has politicians queuing up for a photo opportunity. But Russian bureaucrats had other ideas when schoolgirl Anastasia Ivliyeva wrote to President Medvedev asking him for a pet guinea pig.

Anastasia, 13, explained in an e-mail to the President’s official Kremlin website that her parents had given her a male guinea pig and that she hoped Mr Medvedev would send a girlfriend to keep him company.

After weeks without a reply the teenager was suddenly summoned to see her headmistress at her village school in Kalitvensky near Rostov, southern Russia, and given a dressing-down for wasting the President’s time.

In a scene worthy of an Anton Chekhov play, Russian newspapers reported that Anastasia was then ordered to apologise to a local government inspector for the trouble that she had caused and to write a letter publicly withdrawing her request.

The headmistress, Galina Boldireva, went further. She called the girl’s father, poured scorn on her academic abilities and criticised him for allowing his daughter to disturb the President with such a trivial matter.

“She was insulting my husband, saying that we were not paying enough attention to what she was doing in her free time at home and that we could afford to buy a guinea pig,” Anastasia’s mother Lyudmila said.

The schoolgirl became a guinea pig for people power, however, when her indignant parents wrote again to the Kremlin to complain about her treatment by local officials. The presidential response was swift and decisive.

Anastasia was summoned to see the head again, but this time was met by a red-faced local education director holding two guinea pigs in a cage. The official handed over a letter acknowledging Anastasia’s request to the President and explaining that he had personally presented the gift to her.

The presidential website encourages Russians to write to Mr Medvedev, saying that all letters are dealt with by a special department in his office. Anastasia was apparently inspired to test the system after watching Dasha Varfolomeyeva, a girl from Yakutia, ask Vladimir Putin for a new dress during his televised phone-in with Russians in December. Mr Putin, the Prime Minister invited her to travel from Russia’s Far East with her grandmother to celebrate New Year in Moscow.

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/w ... 713099.ece

En resumen y en castizo:

- Anatsasia, de 13 años y feliz poseedora de una solitaria cobaya macho le pone un mail al Presidente pidiéndole compañia para su solitaria mascota.

- Después de semanas sin respuesta, la directora del cole de su aldea le convoca para echarle la peta por perder el valiosísimo tiempo del presidente. Llama a sus padres, les echa la peta y les dice que la niña es muuy zopenca y que más les valdría tenerla vigilada para que no haga tantas tontunas. Se la ordena escribir una carta pública de disculpa

- Los periódicos publican la historieta y los padres escriben al Krenmlin.

- La niña vuleve a ser convocada, y ahora la directora, que no sabe dónde meterse, tiene una parejita de cobayas y una carta del buen Zar diciendo que es un regalo personal suyo y que espera que los ciudadanos rusos le escriban cóntandole sus problemas, pues Él es el encargado de hacer felices a los ninios.


En lavanguardia.es lo de los ruskis no se ve asín a primera vista, y a segunda tampoco. A ver si lo veo en la biblioteca.