Tu nombre en chino

[LunaOskura]

Tu nombre en chino, aunque no sé por qué la página se llama asín:

http://www.japoname.com



Curioso.

[skueletor]

ñaca! lo cierto es que los chinos y los nipones comparten algunos kanjis.

aún así es una metedura de pata considerable, no?

y sigo:

a saber qué dicen esos kanjis en realidad. cada kanji posee varios significados, en función al contexto principalmente y a la manera de ser pronunciado, incluso si estás hablando a la jeta que pones o si está escrito según que otrs kanjis acompañen (he ahí el intríngulis de la lírica japonesa).

seguro que pone "sashimi de atún" y "se vende podadora".

[jubilao]

nombre chino (a partis de inglés)
http://www.mandarintools.com/chinesename.html
kanji-japonés
http://www.teglet.co.jp/eng/getname.htm

[jubilao]

¿A que no sabéis como se dice imágenes en suajili?

[Persona]

¡Qué interesante!

Se dice como "persona de género masculino" en gaditano.

Umh, si una persona es considerada Imagen de Dios, podemos establecer el nexo etimológico que une a la provincia de Cadiz con el puto territorio donde hablen el swahili.

Yo ya me lo venía sospechando.

[schmitt]

Pues yo por lo poco que se de Japones, los nombres no japoneses se escriben en silabario katakana y no con kanjis.

Por ejemplo: Jubilao -> ジュビラオ　(Jubirao, en japo no hay "L")
Skueletor ->スクエレトル　(sukueletoru)

etc...

Saludoss

[Persona]

Suekeletoru, además de ser el nuevo bochorno mediático, lleva L.

Digo yo.

[schmitt]

Cierto, es que me ha salido la vena española, el katakana esta bien escrito y en japo pues seria eskueretoru.

Espero que sepan perdonar mi error. Prometo que intentare que no vuelva a suceder

[jubilao]

(Jubirao, en japo no hay "L")

Que cosas. Toda la vida cambiando las 'r' por 'l' en las pinículas y chistes de chinos (véase 'Los pelos del culo me están molestando') y ahora resulta que aquí es al levés.

ジュビラオ

gracias, mola mucho, pero me hace como más viejo.

[mapoche]

y 'mapoche san' cómo se dice?