Apulgarado

La editorial asocial, desde la mas inmunda basura hasta pequeñas joyas... (En obras)
Avatar de Usuario
Diente
Mojahedín
Mensajes: 647
Registrado: 19 Sep 2006 19:37

Apulgarado

Mensaje por Diente »

Apulgarado

Más me valía darme prisa si quería terminar de recoger todo antes de que la crápula llegase para despedirse con su dentadura. Le hubiese pagado una de mi bolsillo, lo juro, si hubiese podido hacerlo. No es que fuese la peor que he visto, pero sin duda videar aquellos trozos de nueces podridas incrustados en la amalgama de plastilina melosa y menudillos que conservaba como encía no me ayudaba en absoluto en mis fervorosos intentos por no resultar tosco con ella, mi casera.

En el último cajón que me quedaba por mirar sólo encontré una vieja caja de piezas de ajedrez. Qué fiasco, apulgaradas.
Bourbaki está muy malamente.

Prez
Tiene un viejo en la barriga
Mensajes: 1892
Registrado: 03 Sep 2003 21:24

Mensaje por Prez »

Una pregunta: ¿qué significa videar? ¿Ver?

Apulgarado no me era conocida, pero una rápida consulta me ha revelado que significa lo que yo siempre había conocido por apurgado ─erróneamente, por lo que veo─.

Gracias por adelantado.

Alvarito
Imán
Mensajes: 1526
Registrado: 23 Oct 2004 16:43

Re: Apulgarado

Mensaje por Alvarito »

Diente escribió:[...] plastilina [...]


Este desconocido enmascarado, con un solo post, ¡ha demostrado ya saber tanto! ¿Eh Prez?
[...] se vio tragado por la boca de una decadencia larga y serpenteante, de la que no volvería a salir hasta que, al final mismo de sus días, se enamoró por fin de su mujer.

Avatar de Usuario
Palahniuk
Ulema
Mensajes: 4817
Registrado: 11 Ago 2003 13:40
Ubicación: Right here, right now

Mensaje por Palahniuk »

Videar me recuerda al idioma que se usa en La naranja mecanica:

http://es.wikipedia.org/wiki/Nadsat
This is not an exit

Avatar de Usuario
Diente
Mojahedín
Mensajes: 647
Registrado: 19 Sep 2006 19:37

Mensaje por Diente »

Pues sí, ver, Prez, tal y como ha aclarado Palahniuk. De nada; por retrasado.

¿Y tú, Alvarico, qué pero le pones a la magnífica plastilina?
Bourbaki está muy malamente.

Avatar de Usuario
Urdu
Angela Chanin Izaguirre
Mensajes: 5436
Registrado: 14 Nov 2003 21:00

Mensaje por Urdu »

¿Este no será Cíclope?

Si no lo es, acaba de nacer un nuevo astro en mi cosmología (van dos veces que uso esa palabra en veinticuatro horas y no me gusta nada) foreril.

A ver si va a ser manu...

Prez
Tiene un viejo en la barriga
Mensajes: 1892
Registrado: 03 Sep 2003 21:24

Mensaje por Prez »

Diente escribió:Pues sí, ver, Prez, tal y como ha aclarado Palahniuk.

Ya decía que me sonaba. Pero ¿has utilizado deliberadamente una palabra nadsat o se emplea habitualmente en algún sitio?

Perdona la insistencia.

Diente escribió:De nada; por retrasado.

Qué mal interpretable es eso, je.

Diente escribió:¿Y tú, Alvarico, qué pero le pones a la magnífica plastilina?

No le eches cuenta: está intentando llamar mi atención.

Avatar de Usuario
ma69nu
Miss Vergüenza-Ajena
Mensajes: 1838
Registrado: 22 Feb 2006 09:40
Ubicación: Siempre en medio
Contactar:

Mensaje por ma69nu »

Urdu no te hagas ilusiones, yo no estoy tan enfermo como para egistrarme con otro nombre (bueno y que mi memoria tampoco alcanza para más).
Es todo una conspiración... los del tunel de lavado de mi barrio alimentan a las palomas.

PROSCRITOS.TV

Avatar de Usuario
Diente
Mojahedín
Mensajes: 647
Registrado: 19 Sep 2006 19:37

Mensaje por Diente »

Prez escribió:Ya decía que me sonaba. Pero ¿has utilizado deliberadamente una palabra nadsat o se emplea habitualmente en algún sitio?


Buena pregunta. Imagino que tiene algo de las dos, porque te mentiría si te diese cada respuesta por separado, pero resultaría tan aburrido explicarte los dos puntos por separado como poco compensatorio, así que digamos que es deliberado porque podría haber puesto cualquier otra cosa y que más que habitualmente en otro sitio es ocasial-personalmente.

Prez escribió:No le eches cuenta: está intentando llamar mi atención.


Demasiado tarde. El chavea ya ha tenido a bien estrenarme el buzón de entrada.

¿Sólo Urdu opina? No temáis llevarle la contraria.
Bourbaki está muy malamente.

Avatar de Usuario
curreta
Ulema
Mensajes: 5584
Registrado: 26 Abr 2003 10:27
Ubicación: Razón Aqui.

Mensaje por curreta »

Yo daría una opinión, pero no he entendido gran cosa.



Sí, lo se.
A la vuelta pasé por al lado de la tuya casa, saqué la cabesa desde mi hauto y grité: CHURETICAS!

una bandada de gabiotar alzó el vuelo, el sol iba sumerjiendose entre las montañias y solo me contestó el eco de mi propia vos...

Responder