EgeoDe pequeña
me ponían a recitar poemas con el delantal
pero yo, con todos los golpes del corazón
junto al enemigo recito ahora:
"Muchos me han conquistado,
no solo tú.
Tuvieron mi cuerpo
y vieron de azul.
El primer Yo, el Egeo.
Con una cuerda cruzada alrededor de mi hombro,
en mi mente, subida en lo alto de una roca
exclamé por mi tierra.
Y vi abrazados día y noche
a tu esposa, el laurel y la palma,
la que Theofilos dejó en el óleo de esa pintura.
Oh alma mía de sirena,
que preguntabas si vivían y reían.[/i]
Coge una aguja de pino
para reproducir un círculo en mar abierto.
No soy de gran tamaño,
pero desde el principio hasta el fin
me arrodillo ante el universo.
Transformo el porvenir en mar
y desde la salobridad más audaz
el primer yo, el Egeo.
Los dioses te salven, valiente
tierra surgida de las cenizas del fénix
la que Teófilo nos dejó en el óleo de esa pintura.
Oh, mi Afrodita de mármol,
nadie en nuestro suspiro, mentiras
¿Qué islas volverán a beber por la nariz
la espuma de las olas y de la sangre?"
Lina Nikolakopoulou
Snifff