pH, más que hamor, frensi.

Polina escribió: ↑06 May 2022 19:47

Es gracioso porque es verdad.

Ya he leído un 85% (que creo que en realidad es más, porque un buen trozo final serán las traducciones al castellano de los diálogos en francés), y ya estoy en el "Epílogo".
Tolstói ahí anda explicándonos su visión de la historia y como que me ha gustado mucho, pese a haber tardado tanto en acabarlo, al estar leyendo poquísimo.

En una semana me lo habré ventilado, creo.

M. Corleone escribió: ↑16 May 2022 13:41

Spoiler: mostrar

Se me han casado Pierre y Natasha (se ha quedado viudo)

ANDATE A LA MIERDA, TOLSTOI DE LOS COJONES

Mclaud escribió: ↑16 May 2022 17:42

M. Corleone escribió: ↑16 May 2022 13:41

Spoiler: mostrar

Se me han casado Pierre y Natasha (se ha quedado viudo)

ANDATE A LA MIERDA, TOLSTOI DE LOS COJONES

Sí, la elipsis que se marca el ruso es épica, pasa de...

3 meses y 10 días después, he acabado la novela (aunque Tolstói, en una nota final, dice que no es un epílogo). He descubierto que en no solo hay comentario del autor, sino de la autora de la excelente traducción de 2003 (la recomiendo, he echado un vistazo a otras y son peores, en mi opinión), del editor, y una guía de personajes. Mejor no haberla visto: no me ha sido necesaria.

He tardado tanto por mi bajo ritmo lector, en mis circunstancias más habituales de hace unos años me ka habría ventilado en la mitad de tiempo, o menos. Es accesible.

Me ha gustado mucho, tanto la guerra, como la paz, como las reflexiones del autor. El final me ha parecido lo peor, poco trabajado o abrupto, me ha sorprendido que "no avisa". Esto igual está relacionado que lo leía en Kindle, ne quedaba aún un 10% y de repente se ha acabado, y "nota del autor".

En fin, voy a echar de menos a los personajes, meses con ellos.

M. Corleone escribió: ↑19 May 2022 08:41 Me ha gustado mucho, tanto la guerra, como la paz, como las reflexiones del autor. El final me ha parecido lo peor, poco trabajado o abrupto, me ha sorprendido que "no avisa". Esto igual está relacionado que lo leía en Kindle, ne quedaba aún un 10% y de repente se ha acabado, y "nota del autor".

Es algo que siempre me ha parecido que mejoraría la experiencia, no solo de libros, sino de series o películas: no saber el tiempo que te queda, que el final sea inesperado. Muchas veces ocurre que las páginas/los minutos que te quedan te destrozan "el primer final" porque sospechas que queda aún mucho tela que cortar por la extensión que aún está pendiente.

Por ejemplo: a mí me encantaría que quitaran la duración y número de capítulos en las series y que además estos no fueran de una duración estándar todos ellos (50 o 30 minutos). Así, te enchufarías el primer capítulo y dura 50 minutos, el segundo 30, el tercero una hora, el cuarto 15 minutos y ZAS fin de la primera temporada.

La cosa es que en el Kindle lo puede quitar.

M. Corleone escribió: ↑19 May 2022 08:413 meses y 10 días después, he acabado la novela (aunque Tolstói, en una nota final, dice que no es un epílogo).

WIIIIIIIIIIIIII.

Ahora puedes leer el libro realmente bueno de Tolstoi, que es La muerte de Iván Ilich.

Si te apetece gente intentando hacer cosas como Guerra y Paz pero en otras epocas, Doctor Zhivago si te llama la epoca revolucionaria y el combo Por una causa justa-Vida y destino (que no he leido, al final son dos libros enormes y tiene que ser curioso el contraste entre lo escrito en modo viva el regimen y lo escrito en modo "la culpa es de los sovieticos, que las visten como putas").

Mclaud escribió: ↑19 May 2022 10:04 La cosa es que en el Kindle lo puede quitar.

M. Corleone escribió: ↑19 May 2022 08:413 meses y 10 días después, he acabado la novela (aunque Tolstói, en una nota final, dice que no es un epílogo).

WIIIIIIIIIIIIII.

Ahora puedes leer el libro realmente bueno de Tolstoi, que es La muerte de Iván Ilich.

Si te apetece gente intentando hacer cosas como Guerra y Paz pero en otras epocas, Doctor Zhivago si te llama la epoca revolucionaria y el combo Por una causa justa-Vida y destino (que no he leido, al final son dos libros enormes y tiene que ser curioso el contraste entre lo escrito en modo viva el regimen y lo escrito en modo "la culpa es de los sovieticos, que las visten como putas").

"Vida y destino" siempre me ha dado pereza por el tema de que comentan que hay mil personajes, y que ahí sí wue hay confusión de nombres y tal. Que soy muy torpe.

De todas formas, ahora lo que me apetece es enlazar varias historias cortas, no sé qué leeré, tengo el último de Elisa Victoria y algunos otros muy diferentes entre sí. Estoy vaguete.

Es probable que ya lo hayas leído, pero si no es así, para historias cortas (verídicas), este es de lo mejorcito:

https://www.anagrama-ed.es/libro/compac ... 688/CM_337

Es de mis libros favoritos ever. Lo mejor de Paul Auster, cuando curiosamente él solo escribe el prólogo y edita los cuentos.

Paul Auster = Murakami <<<< que un sicario de Sinaloa te arranque las uñas con alicates.