[Dragó Powa] El último libro que te has leído.

[M. Corleone]

Ha llegado el momento, un año mas, de cantar ese lema que riega de alegria, felicidad, esperanza y amor por todo lo que es bello el corazon colectivo de la humanidad:

MURAKAMI, JODETE.

Al palo, por qué poco, era el Murakami trucho: https://www.rosario3.com/ocio/murio-a-l ... -0015.html

[M. Corleone]

La versión de Barney - Mordecai Richler

Barney escribe este libro para desautorizar la biografía que ha perpetrado sobre él un rival. Enseguida se adivina que se trata de un narrador sólo hasta cierto punto confiable tanto por falta de honestidad consigo mismo y con los demás como porque a su edad tiene la cabeza como la tiene. Repasa la historia familiar, hijo de emigrantes judíos de primera generación a Canadá, su relación con la religión, la familia, las mujeres, el hockey, los intelectuales, los separatistas quebequeses, la industria del entretenimiento y el mundo en general. Un libro muy divertido. Un poco largo, pero muy divertido. Tiene peli, con Paul Giamatti en el papel de Barney. He mirado el trailer y se toman bastantes licencias empezando por el casting, pero bueno, quizá alguna tarde tonta ...

"La versión de Barney" de Mordecai Richler.

Partamos de lo siguiente: es posible que no sea el mejor libro que me he leído este año, pero es, de largo, el libro que más he disfrutado este año. Ese que me ha hecho ignorar la serie mala de turno, e irme a la cama a leer. Ese que me ha hecho sonreír, emocionarme y pasármelo en grande.

Y partamos de otra cuestión. No es el típico libro que lo lees, te parece estupendo, y se lo recomiendas a tropecientas personas, y siempre triunfa. No. Es un libro que seguramente no guste a mucha gente. Escrito en los 90, se cisca en todo lo políticamente correcto que tenemos sobre la mesa hoy en día, y el personaje es machista, ácido, violento, borracho como él solo... y encima no es que esté muy de moda, Netanyahu mediante, el estado de Israel y el judaísmo. Pero qué más da, no lo recomendaré y listo, ellos/as se lo pierden. Qué librazo, qué puto gusto, @Szalai, he disfrutado cada página. Lejos de hacérseme largo, lo he leído con pena de que se acabara. Ayer me metí a la cama y leí de un tirón dos horas y media, y acabé llorando, con ese final tan bien armado, donde todo encaja. Hacía siglos que no lloraba con un libro, tal vez desde "El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes", o qué sé yo. Qué personajazo Barney Panofsky, lo voy a llevar en el corazoncito de por vida.

Mención especial merecen los diálogos de la verborréica Segunda Señora Panofsky, qué bien escritos, el ir adelante y atrás en el tiempo sin que el lector se pierda, el ir dejando migas de pan que luego cuadran... qué bien todo. Muy fan.

[Szalai]

"La versión de Barney" de Mordecai Richler.

Pues me alegro de que lo hayas disfrutado. Yo estoy en que es un libro de amplio espectro aunque es cierto que las primeras páginas hasta que te sitúas se puede hacer un poco de bola. Luego en cuanto pilla carrerilla es complicado resistirse porque tiene grandes personajes, la voz del narrador funciona muy bien y, sobre todo, porque es un libro que te venden como divertido en la contraportada y es genuinamente divertido. A mí el final me sonaba de haber leído algo parecido en alguna noticia hace mil años o algo así.

Y nada un tío muy polifacético, no ficción, ficción, infantil, a pesar de tirar mucho de elementos autobiográficos. Le he estado dando una vuelta a su serie infaltil (Jacobo Dos Dos) que salió por aquí en los primeros dos miles y tiene buena pinta y la adaptación a TV en serie infantil tiene una animación muy chula. He visto el primer episodio y es buena mierda para chavales de, pongamos, entre siete y diez años. Hay una versión en peli que parece muy loca, empezando por el casting (Gary Busey!) que si hemos de juzgar por el trailer mezcla la estética de "Una serie de catastróficas desdichas" con "El vengador tóxico". Mi tipo de mierda.

En fin, que en un tiempo no muy largo, repetiré seguro con alguna de las cosas que están traducidas.

[M. Corleone]

"La versión de Barney" de Mordecai Richler.

Pues me alegro de que lo hayas disfrutado. Yo estoy en que es un libro de amplio espectro aunque es cierto que las primeras páginas hasta que te sitúas se puede hacer un poco de bola. Luego en cuanto pilla carrerilla es complicado resistirse porque tiene grandes personajes, la voz del narrador funciona muy bien y, sobre todo, porque es un libro que te venden como divertido en la contraportada y es genuinamente divertido. A mí el final me sonaba de haber leído algo parecido en alguna noticia hace mil años o algo así.

Y nada un tío muy polifacético, no ficción, ficción, infantil, a pesar de tirar mucho de elementos autobiográficos. Le he estado dando una vuelta a su serie infaltil (Jacobo Dos Dos) que salió por aquí en los primeros dos miles y tiene buena pinta y la adaptación a TV en serie infantil tiene una animación muy chula. He visto el primer episodio y es buena mierda para chavales de, pongamos, entre siete y diez años. Hay una versión en peli que parece muy loca, empezando por el casting (Gary Busey!) que si hemos de juzgar por el trailer mezcla la estética de "Una serie de catastróficas desdichas" con "El vengador tóxico". Mi tipo de mierda.

En fin, que en un tiempo no muy largo, repetiré seguro con alguna de las cosas que están traducidas.

Yo me he descargado también "Historia de un engreído", pero me apetece menos que el de Barney.

Cuando me refería a que "no es para todo el mundo", lo decía porque creo que, por ejemplo desde el punto de vista de una mujer feminista, es difícil cogerle simpatía al personaje. Yo no necesito sintonizar ideológicamente con un protagonista (de otra forma, sería imposible que me gusten las pelis de mafiosos y adorar a Tony Soprano...), pero las personas con las que comunmente hablo de libros a mi alrededor (madre, hermana, Santa Esposa, alguna compañera de trabajo, una amiga...) no son público objetivo para este libro. Que oye, igual un día de estos lo empieza Santa Esposa y resulta que le encanta. Pero no tengo ganas de arriesgarme con este, quedará para mí, y tal vez para un amigo lector.

Eché un vistazo ayer al trailer de la peli, qué puto espanto, menos mal que no la fiché en su día y no la vi, porque probablemente no me habría animado con el libro, y la peli tiene una pinta horrible, todo convertido como en una comedia ligera estúpida, con colores chillones, una ambientación sesentera y setentera muy cutre, con una elección de casting muy cuestionable, y todo edulcorado. En fin, mejor habérmela ahorrado, no pienso acercarme ni de lejos.

Qué pena que no tenga más libros traducidos al castellano, iré curioseando. Voy a ver el trailer de Jacobo Dos Dos.