Para Don Tabaquín.

Nadie te quiere, nadie te ama: tus sentimientos a flor de piel. Deja que el mundo sepa de tus taras psicológicas.
Invitado

Re: Para Don Tabaquín.

Mensaje por Invitado »

Barbie Superstar escribió:Aún sigo esperando que alguno de los que usais la palabra "zorra" me expliqueis exactamente qué quereis decir con ello.


Zorra: tía falsa, hipócrita, despreciable. También se utiliza cuando alguna te recuerda a tu ex.

La acepción de mujer follona cada vez es más minoritaria.

Avatar de Usuario
bud spencer
Mojahedín
Mensajes: 677
Registrado: 06 Mar 2003 12:09

Re: Para Don Tabaquín.

Mensaje por bud spencer »

Barbie Superstar escribió:
Rocky H escribió: no sabía que la zorra
esta (tiene un cierto aire de zorra)* fuese la niña de la peli:


Aún sigo esperando que alguno de los que usais la palabra "zorra" me expliqueis exactamente qué quereis decir con ello.

Barbiesinmáscomentarios.


Viniendo de Rocky podríamos traducir "zorra" por sesuda, como su ex.

Responder