pH, más que hamor, frensi.

Si sabéis que me meto sola en estos maizales por darle un poco de picardía al foro y luego no sé salir...

Lo que me asusta es que no hayas huido ya con solo invocarte y ponerte alguno de esos gifs.

Marichoulos...



Marichoulo mío,
esta noche quiero emborracharme
y divertirme contigo.
Ven, vamos a Atenas, juguetón,
que allí hay diversión y retsina, mi escandaloso.

Te alquilaré un organillo que te toque,
diviértete e invita.
Deja tus caprichos
y con tu pantorrilla rómpelo todo,
que todo lo roto yo lo pago por ti.

Mi Marichoulo,
tómate un vino más.
Pon tu copa en la boca, muññññeeeeeeco.
Bébete otra retsina, que nos emborrachemos
y disfrutemos de la noche.

Opa, Marichoulo mío,
tómatelo, es para ti.
Deja los caprichos
y con tu pantorrilla rómpelo todo,
que yo todo lo roto lo pago por ti.

¡Tabernero!, tráenos más tinto,
que mi amor está bailando el karsilamás.

Mueve un poco tu cuerpecito;
hazme tiki tiki tak con tu taconcito (χτύπησε μου τίκι τίκι τακ το τακουνάκι σου)

Cuerva, pégame con tus tomates.

En realidad siempre acabo escuchando las pocas mismas de siempre que he traducido cuando tenía más tiempo libre. Snif

Es que me las recordáis...
"με τον καφέ"

Canciones para los meses

Σου Το 'Πα Για Τα Σύννεφα ( Οδυσσέας Ελύτης/Odysseas Elytis)
Música compuesta por Dimitris Papadimitriou y voz de Eleftheria Arvanitaki

Es más, tengo que ser yo quien os las ponga, porque si no ¿quién? Desde la Grecia Estufera (todavía tengo el documento de word en el que iba guardando todos los textos que iba publicando y al que íbais ¿a desconcentrarme?).

Doctor Beaker escribió: ↑08 Ene 2024 21:13 Entonces cagaste, vas a tener que esperar 45 años para que vuelva a aparecer.

Lol no, al final trajeron el bonafide, uma delicia.

Con perdón de los tortolitos, ya pueden seguir tirándose los tejos.

Jajaja, Pocholna huye cuando puede... pero vos ya que estás aquí quedaaaaate.

¿No habéis pensado nunca que os utilizo para ensayar lo que luego pudiera decir en mi trabajo sin guion siempre?

Somos tod@s tortolit@s aquí.

¡No te rebeles!

No huyo, os superviso.

Claro, un sole survivor, como yo...

and soliiiiiitaaary fireeeeeeeeeeeeee


Hoy es el único día que puedo entrar más tarde.

Ya me voy, que no quiero llegar tarde por vuestra culpa. Eso sí, no me iré con las orejas frescas (así cuando llego no dejo que me las calienten otr@s con esa misma excusa de l@s que las buscan frescas :))



Hacedme caso y portaos bien :)