The it crowd

Adoradores de Garci, seguidores del Diario de Patricia, Gafa-Pastas afiliados a la Seminci, histéricos de OT...
Avatar de Usuario
poshol na
Ulema
Mensajes: 11353
Registrado: 04 May 2007 01:34
Ubicación: Nag's Head

Re: The it crowd

Mensaje por poshol na »

Sí, la americana es un calco de la inglesa, con algunas particularidades para americanizarla. Por ejemplo, en un capítulo, en la versión inglesa, hay una caza de brujas para averiguar quién ha realizado un fotomontaje con el jefe en situación comprometida, mientras que en la americana el motivo es una colilla de porro encontrada en las instalaciones. Pero básicamente sí, son clavaicas.
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.

Avatar de Usuario
Del_Pier0
Ulema
Mensajes: 2768
Registrado: 13 Ago 2003 01:20
Ubicación: Project Mayhem

Re: The it crowd

Mensaje por Del_Pier0 »

Pensé que sólo calcarían el modelo, no los guiones. De todas formas un vistazo sí que se merecen (las dos).

El mejor personaje es el nerd gafudo, menudo puta locaza, me descojono bastante solo con verle la cara.

Avatar de Usuario
Narciso
Gilipollas honorario del foro
Mensajes: 492
Registrado: 11 Nov 2007 05:06

Re: The it crowd

Mensaje por Narciso »

Son un cacho de calco las dos, The office, versión inglesa y la americana. Espero no hagan lo mismo con the it crowd, me gustaría ver de nuevo los capitulos de una manera distinta, y si pueden extenderse alguna temporada más, o alargar en capitulos las temporada sería mejor que mejor.
"... -Loren: Hablo sinceramente al decir que te necesito porque me siento sola, ¿Crees que miento, verdad?.
-Robert: Nadie miente cuando habla de su soledad. ..."

Avatar de Usuario
poshol na
Ulema
Mensajes: 11353
Registrado: 04 May 2007 01:34
Ubicación: Nag's Head

Re: The it crowd

Mensaje por poshol na »

La segunda temporada de the IT crowd es inmensamente mejor que la primera, comento.
Especialmente el capítulo del funeral y el del amigo gay, especifico.
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.

Avatar de Usuario
Narciso
Gilipollas honorario del foro
Mensajes: 492
Registrado: 11 Nov 2007 05:06

Re: The it crowd

Mensaje por Narciso »

Poshol na, tienes que ver las escenas eliminadas. Si no las vistes aun, echale un ojito.
Aquí teneis una página donde podeis informaros bien: http://www.noseque.net/wordpress/catego ... -it-crowd/
Puede ser que alguien la haya hecho público ya, como quien comenzó este hilo, pero la añadado de todas formas.

A mi me encanta el Gótico con sus esporádicas intervenciones. Y como capitulo, por supuesto, el del funeral, aunque también me gustó el del necrófago, y el del gay y todo lo que ocurrió en ese teatro, jajajaja, nada más recordarlo y me parto el pechito...

Enga.
"... -Loren: Hablo sinceramente al decir que te necesito porque me siento sola, ¿Crees que miento, verdad?.
-Robert: Nadie miente cuando habla de su soledad. ..."

Avatar de Usuario
Bipolar
Hallelujah
Mensajes: 586
Registrado: 25 Mar 2004 22:17
Ubicación: Moguer

Re: The it crowd

Mensaje por Bipolar »

ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
Asín te lo digo.

Avatar de Usuario
poshol na
Ulema
Mensajes: 11353
Registrado: 04 May 2007 01:34
Ubicación: Nag's Head

Re: The it crowd

Mensaje por poshol na »

NoHayImagenNoHayImagen
NoHayImagenNoHayImagen
NoHayImagenNoHayImagen
NoHayImagenNoHayImagen
NoHayImagenNoHayImagen
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.

Avatar de Usuario
Bipolar
Hallelujah
Mensajes: 586
Registrado: 25 Mar 2004 22:17
Ubicación: Moguer

Re: The it crowd

Mensaje por Bipolar »

Vamos, no me jodas que andáis editando los mensajes.

P.S: Parece que no.
Última edición por Bipolar el 18 Nov 2007 20:58, editado 1 vez en total.
Asín te lo digo.

Avatar de Usuario
Bipolar
Hallelujah
Mensajes: 586
Registrado: 25 Mar 2004 22:17
Ubicación: Moguer

Re: The it crowd

Mensaje por Bipolar »

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Asín te lo digo.

Avatar de Usuario
Straika
Ulema
Mensajes: 3401
Registrado: 15 Abr 2003 15:23
Ubicación: Percutida cual darbuka

Re: The it crowd

Mensaje por Straika »

sí, ¿no?
Imagen
Imagen
Aro.

Responder